L'ASAVQ
L'Association des services d'assistance virtuelle du Québec (ASAVQ) a comme objectif d'offrir un soutien aux personnes isolées socialement.
---------------------------------
The goal of the Association of Virtual Assistance Services of Quebec is to offer support to socially isolated people.
DREAMA
DREAMA est un organisme à but non lucratif (OBNL) faisant partie de l'ASAVQ. Il offre aide et soutien aux personnes incarcérées à travers le Québec.
---------------------------
DREAMA is a non-profit organization (NPO) being part of the ASAVQ and offering help and support to inmates across the province of Quebec.